Xạ Điêu Anh Hùng Truyện - Tập 04
Ngươi làm cái gì vậy?!
Ăn trộm đồ đó!?
Trộm?!
Đừng chạy!
Đứng lại!
Trả cho ta!
Xin lỗi nhé! Xin lỗi nhé!
Ngươi mau trả lại đồ cho ta!
Đừng chạy!
Đuổi đến đi!
Ngươi muốn gì?
Trả cho ngươi là được rồi
Đừng chạy!
Ngươi có sao không?
Ta không sao cả
Tiểu huynh đệ
Ngươi đừng chạy nữa
Ta tặng hết cho ngươi đó
Ngươi tại sao lại quay về đây?
Làm người thì sao có thể không có trước sau chứ?
Ta đã trộm đồ của ngươi
Ngươi cần phải truy đuổi ta
Truy được, rồi thì phải đánh ta
Chúng ta làm đi?!
Được rồi
Những món đồ này, đều là ta tặng cho ngươi mà
Ngươi cầm lấy đi
Ta thấy ngươi đó
Nếu như chưa đến mức cùng đường tuyệt lộ
Sẽ không đi ăn trộm đâu
Cho nên
Huynh đệ với nhau cả
Ta sẽ tặng hết cho ngươi đó
Vậy ngươi đánh ta đi?
Ta làm gì mà đánh ngươi chứ?
Ta không nợ ân tình người khác
Ta trộm đồ của ngươi
Ngươi đánh ta
Hai chúng ta hòa nhau
Ta không phải nói với ngươi rồi sao?
Ngươi đâu có trộm đồ của ta
Là ta tự nguyện tặng cho ngươi mà?
Cho nên, ta sẽ không đánh ngươi
Ngươi muốn ăn sao?
Ở trong này căn bản cái gì cũng không có?!
Vẫn còn mà?!
Tiểu huynh đệ
Địa phận này có chỗ nào ăn cơm được không?
Địa phận này chỗ nào cũng đều ăn cơm được hết
Nào, ngươi đưa ta đi
Ngươi làm gì?!
Ta dẫn ngươi đi ăn cơm
Ăn cơm?!
Ta là ăn mày
Không có tiền!
Ta cho ngươi biết
Ta có rất nhiều tiền luôn
Ta mời ngươi?
Ăn cái gì cũng được sao?!
Tất nhiên rồi!
Ngươi tiêu rồi nhé!
Tiểu huynh đệ, ngươi có biết không?
Ta là lần đầu tiên ở tầng hai ăn cơm đó
Đây chính là, Tửu Lầu nổi tiếng nhất Thành này
Vừa mắc, vừa ăn không no
Cái gì?!
Chỗ của các người ăn không no sao?!
Phải đó
Không tiền tất nhiên ăn không no
Chỗ của bọn ta không làm từ thiện
Các ngươi tốt nhất tránh xa một chút
Ngươi đang chê bọn ta nghèo?
Không ăn nổi những món trong Tiệm của ngươi chứ gì?
Cho ngươi biết
Cho dù ngươi mang lên đây những món ăn thượng đẳng
Chưa chắc hợp khẩu vị của ta! - Ngươi?!?
Dù ta ăn bao nhiêu
Ngươi cũng trả hết sao?
Chừng này đủ chưa vậy?
Mang trước bốn quả khô, bốn quả tươi
Hai thứ mặn, bốn món mứt
Muốn loại hoa quả bánh mứt nào vậy? Cái này?!
Tửu Điếm nhỏ bé ở nơi nghèo hèn
Những món ăn ngon, ngươi cũng không mang ra được
Như thế này đi
Quả khô bốn loại
Là lệ chi, quế viên, táo khô, ngân hạnh
Quả tươi thì
Ngươi chọn loại mới nhất
Ngâm muối phải là quả anh đào, và ô mai gừng đó
Chẳng biết ở chỗ của các ngươi có bán hay không?
Còn bánh mứt
Chính là Mai Côi Kim Quấc, Hương Lạc Bồ Đào
Đường Sương Đào Điều, Lê Nhục Hảo Lang Quân
Thứ nhắm rượu
Ở đây e là không có cá tôm tươi đâu
Vậy mang lên trước
Tám món tồi tồi tàn tàn để nhắm rượu đi?
Tám, tám?!
Nhắm rượu? Khách quan cậu muốn gọi món gì?
Ngươi hỏi hắn đi
Không nói rõ ràng, khẳng định là làm không xong
Tám món để mà nhắm rượu
Chính là chim cút nướng hoa, chân vịt xào, canh lưỡi gà
Gân bò luộc uyên ương, bao tử hươu nấu giang đao
Cúc hoa thố ty, đùi cheo nướng
Và chân giò nấu gừng chua
Ta chỉ gọi những món mà các ngươi nấu được
Còn về những món thượng đẳng nổi danh khác
Bọn ta cũng miễn cho đó!
Vậy hai vị uống loại rượu nào?
Tiểu Tiệm có loại ủ mười năm là Tam Bạch Phân Tửu
Hay là dùng trước hai bát nhé?
Vậy thì cứ mang ra đây uống thử xem sao?
Hai vị đợi một lát
Lập tức có ngay!
Tiểu huynh đệ
Ta thấy ngươi tuy bộ dạng ăn mày
Tại sao hiểu biết nhiều đến như thế?!
Ai nói ăn mày thì không thể hiểu biết rất nhiều thứ chứ?
Rất nhiều thư sinh tú tài
Chẳng qua cũng chỉ là những tên mọt sách học vẹt
Đúng, đúng, đúng! Có đạo lý!
Thật sự ngon lắm!
Tiểu huynh đệ, ngươi tại sao không ăn?
No rồi!
No rồi?!?
Ta thấy người không có ăn gì cả
Làm sao mà no chứ?
Ta đã biết rồi
Ngươi khẳng định đã đói đến choáng váng
Thời gian trước đây, ta ở Đại Mạc
Sư Phụ và Mẹ, phạt ta một ngày không được ăn cơm
Khiến cho ta đói rã rời
Nhưng mà qua đến ngày thứ hai
Vào lúc bọn họ cho ta được ăn cơm
Ta lại ăn không nổi
Ngươi khẳng định là giống như ta
Nhưng mà không sao đâu
Thêm một lát nữa sẽ ổn
Nào
Gắp cho ngươi, ăn đi
Cũng đã rất lâu
Không có ai đối tốt với ta như vậy
Thân thế của ngươi, nhất định là rất đáng thương
Danh tính của ngươi là gì vậy?
Ta tên Hoàng Dung
Ta tên Quách Tĩnh
Ta một tuổi, đã mồ côi Mẹ
Ba tuổi thì Cha mất luôn
Ta từ lúc nhỏ, thì đã một thân một mình
Bò lê bò lếch lên trên núi
Ăn vỏ cây trưởng thành
Vỏ cây ở ngọn núi đó
Toàn bộ bị ta ăn hết
Cái này tặng cho ngươi
Đây, đây là cái gì?!
Ngươi từ nhỏ đã không có Mẹ
Ta từ nhỏ thì không có Cha
Khăn quàng cổ này, là Mẹ ta dệt đó
Ngươi cứ xem là Mẹ của ngươi đã dệt cho ngươi
Ngươi làm gì?!
Cái này là Đại Hãn
Đã ban cho ta, hai mươi lượng hoàng kim
Cái này cũng tặng cho ngươi luôn!
Cho ta?
Sau này, ngươi phải cố gắng sống sao cho thật tốt
Đừng có tự làm bản thân dơ bẩn nữa đó
Ngươi? Ngươi?!
Ngươi xem?
Như vậy không phải sạch sẽ nhiều rồi sao?
Hoàng Hiền Đệ!
Hoàng Hiền Đệ!?
Đệ khoan đi đã
Sau cùng nghĩ rõ ràng
Muốn đến tìm ta để tính sổ chứ gì?
Các ngươi đều như nhau
Chỉ cần nổi giận lên là muốn đánh người
Đến đây!
Ta cho ngươi đánh!?
Ta, ta không phải đến đánh đệ đâu
Ta làm gì mà đánh đệ chứ?
Còn nói không có?
Vũ khí cũng đã lấy ra, mà còn nói không có?!
Không phải đâu
Vừa rồi, Tiểu Nhị trong Tiệm nói với ta, sắp có...
Tại sao thật sự có mưa vậy?!
Ngươi đang sợ ta bị mưa làm ướt
Cho nên đã mang ô cho ta?
Phải đó!
Ta cho ngươi biết
Ăn mày thì không sợ mưa rơi đâu! - Không được!
Mẹ ta nói với ta
Dầm mưa thì sẽ bị bệnh đó
Ngươi đừng lo chuyện bao đồng
Ta cho ngươi biết
Bị gạt tiền là nhỏ
Nhưng gạt những thứ khác
Ngươi sẽ đau lòng đến chết luôn!
Đệ làm cái gì vậy?
Hoàng Hiền Đệ, đệ?!
Hoàng Hiền Đệ! Hoàng Hiền Đệ!
Hoàng Hiền Đệ!
Hoàng Hiền Đệ!?
Hoàng Hiền Đệ!
Hoàng Hiền Đệ!?
Hoàng Hiền Đệ!
Hoàng Hiền Đệ!?
Hoàng Hiền Đệ!
Hoàng Hiền Đệ!?
Hoàng Hiền Đệ!
Hoàng Hiền Đệ!?
Các vị đừng có trách mắng nhé
Từ từ ăn!?
Ngươi làm cái gì?! - Làm cái gì vậy?
Thật là?! - Canh của ta?!
Đừng chạy!
Đứng lại! - Đứng lại!
Hoàng Hiền Đệ!
Mưa lớn như thế này, đệ không sao chứ?
Ta không sao
Nhưng mà ngươi có chuyện rồi
Ngăn!
Ta ngăn!
Ngăn không nổi rồi?!
Chạy mau!
Truy!
Đừng chạy! - Truy!
Bên này, bên này!
Đứng lại!
Ở bên này cũng có?!
Đừng chạy!
Được rồi, đi!
Đi!
Đừng chạy!
Các vị Sư Phụ
Đồ nhi trở về rồi
Sư Phụ
Mọi người tại sao lại thay y phục mới hết vậy?
Tĩnh Nhi, xem bọn ta có đẹp hay không?
Đã đủ khí khái chưa?
Cho con biết
Đây chính là kiểu mà các giang hồ hảo hán được kính trọng
Thường chọn cho mình phục trang này đó
Vậy
Mặc y phục đẹp, mới được gọi là hảo hán sao?
Cái gì đẹp chứ?
Thật là!?
Chưa thấy qua vẻ bên ngoài sao?
Không có
Mở rộng tầm mắt đi!
Ở tại Đại Mạc, khổ luyện hơn mười năm trời
Cuối cùng đã trở về
Đúng thế
Mặc bộ đồ từ mười mấy năm trước
Đi vào cửa Tiệm
Đột nhiên không dám nói bản thân, là người bản địa nữa
Tĩnh Nhi
Bọn ta cũng mua cho con bộ y phục mới
Để con cũng làm một người bản địa
Nào, thử qua đi?
Không cần đâu, không cần đâu
Y phục này của con, vẫn có thể mặc
Nào!
Thử qua đi
Xem nào
Có hợp hay không?
Con làm sao vậy?
Đồ nhi
Đồ nhi lại phạm sai lầm rồi
Tiểu tử ngốc nhà ngươi
Lại gây ra họa gì nữa?
Đồ Nhi
Mang hành lý của các vị Sư Phụ
Tặng hết cho một vị
Tiểu huynh đệ vừa mới quen biết
Các vị Sư Phụ
Mọi người phạt đồ nhi đi?
Xem ra
Đại Ca đối với những biểu hiện của nó
Cũng khá là hài lòng
Tĩnh Nhi, lần này con lập công rồi
Các Sư Phụ vui mừng còn không hết nữa là!
Đúng đó, Quách Tĩnh
Việc mà lần này con đã làm
Rất là tốt đó
Những bao hành lý cũ
Bọn ta đang phiền vì không biết phải xử lý như thế nào
Được rồi, được rồi
Mọi người vất vả cả nửa ngày
Nhanh chóng thu dọn, nghỉ ngơi thôi
Các vị Sư Phụ
Vậy, đồ nhi, đi lấy cho mọi người chút nước?
Đoàn Lão Gia
Đưa đến Đoàn Phủ!
Được ngay!
Tĩnh Nhi?!
Thất Sư Phụ?!
Đoàn, Đoàn, Đoàn, Đoàn Thiên Đức?!
Truy!
Tại, tại sao không thấy nữa?!
Chúng ta chia ra tìm
Con nếu thấy được Đoàn Thiên Đức
Thì hãy mang cái đầu của hắn về đây!
Vâng!
Đi!
Đứng lại!
Làm cái gì?
Xin lỗi nhé!
Thật chẳng ra thể thống gì!
Mẹ!
Đi
Ngươi tìm ai?
Có chuyện gì không? - Ta
Ta
Ta?!
Ta là Quách Tĩnh
Ta đến để lấy đầu của tên Đoàn Thiên Đức!
Cái gì?!
Năm xưa
Đoàn Thiên Đức huyết tẩy Ngưu Gia Thôn bọn ta
Hắn đã giá họa Cha ta Quách Khiếu Thiên
Và Dương Thúc Thúc là phản tặc
Hắn còn chính tay sát hại Cha của ta
Ngươi chính là Đoàn Thiên Đức?!
Có phải không?!
Ta, ta, ta?!
Không, không, không!!!
Quách Thiếu Hiệp, cậu khẳng định đã nhận nhầm người rồi, ta?!
Phu Nhân, bà nói ta có phải hay không?
Đúng, đúng, đúng!
Phu Quân ta không phải Đoàn Thiên Đức
Không phải, không phải đâu! - Cậu xem? Ta?!
Ngươi xem?
Ngươi và cừu nhân mà Mẹ ta họa
Nhìn không khác một chút nào!
Chuyện, chuyện này chỉ là, tình trạng người giống người thôi mà?!
Thế này?!
Vậy ngươi vì sao lại ở chỗ này chứ?!
Ngươi là ai đây?!
Ta?!
Tên Đoàn Thiên Đức này, đúng là tác ác đa đoan
Lo sợ có người đến truy sát hắn
Chính là vì Lão Phu bề ngoài có điểm giống hắn
Cho nên đã bắt cả nhà bọn ta giam ở nơi này
Để thay hắn làm quỷ thế mạng
Ta?!
Quách Thiếu Hiệp
Lão Phu và Cha cậu giống nhau
Là vô cớ chịu tội đó!
Hai nhà của chúng ta
Đồng bệnh tương liên mà!
Lý nào là vậy?!
Thì ra nhà của các người cũng có cảnh ngộ như thế
Đại Thúc
Không ấy như vậy
Ta sẽ đưa toàn gia các người rời khỏi chỗ này?
Không, không, không!
Không cần đâu
Không cần đâu?!
Cả nhà ta có thể đoàn tụ như thế
Lão Phu cũng đã vô hối vô hận rồi
Quách Thiếu Hiệp
Cậu, cậu còn nhiều việc
Lão Phu
Tạ lỗi rồi
Lão Phu vĩnh viễn sẽ không hề quên
Đại ân đại đức của cậu đâu! - Đại Thúc?!
Đại Thúc, đứng lên
Đại Thúc
Là vãn bối đã vô lễ trước
Vạn mong Đại Thúc tha thứ
Chuyện nhỏ, chuyện nhỏ
Đừng giữ ở trong lòng
Quách Thiếu Hiệp
Hậu hội hữu kỳ - Hậu hội hữu kỳ
Sư Phụ, đồ nhi trở về rồi
Tĩnh Nhi
Thế nào rồi?
Có tìm thấy không?
Tìm được hắn không?
Là đồ nhi đã nhận nhầm người
Nhưng mà
Con người này bởi vì tướng mạo rất giống với Đoàn Thiên Đức
Bị hắn bắt về nhà
Thay hắn làm quỷ thế mạng
Người một nhà của họ, thật sự rất đáng thương
Nếu như thật sự là bị hắn bắt về nhà
Làm quỷ thế mạng
Tại sao lại có thể ở trong nhà của hắn, đi lại thoải mái được?
Trúng kế rồi!?
Con đã tự tay thả đi sát Phụ thù nhân!
Con đó! Tên thông minh?!
Tiểu tử ngốc!
Lập tức đưa bọn ta qua đó!
Tại sao lại trở thành như thế này?!
Quách Tĩnh!
Ngươi liệu có biết bản thân đang làm cái gì hay không?!
Ngươi tại sao lại ngốc như vậy?!
Ngươi là kẻ ngốc nghếch, là tên đần độn!
Ngươi vì sao lại đi nghe lời cái tên cẩu tặc đó chứ?!
Ngươi còn tưởng bản thân, đã làm được chuyện tốt có phải hay không?!
Tĩnh Nhi
Con đừng có tự làm hại bản thân như vậy
Con cũng chỉ vừa mới hành tẩu giang hồ
Kinh nghiệm bản lĩnh chưa đủ đâu?
Thất muội, mặc kệ nó đi
Không đau
Thì làm sao mà biết sửa sai?
Tên xú tiểu tử này
Uổng phí chúng ta mười mấy năm trời bồi dưỡng cho nó
Chúng ta nhất định thua tên Xú Đạo Sỹ rồi!
Ngươi phải biến thành thông minh hơn!
Ngươi không thể để cho Sư Phụ thất vọng
Phải học được kinh nghiệm giang hồ
Cha
Cha nhất định đang ở trên trời, nhìn thấy Tĩnh Nhi
Tĩnh Nhi hôm nay lại phạm sai rồi
Nhưng mà Cha
Cha không nên trách Tĩnh Nhi
Từ nhỏ
Mọi người đều nói Tĩnh Nhi ngốc
Nói Tĩnh Nhi đần
Tĩnh Nhi học cái gì cũng chậm hơn người khác
Bởi vì người khác học không xong
Có Cha dạy
Nhưng mà Tĩnh Nhi không có
Tĩnh Nhi không có Cha
Nhưng mà Tĩnh Nhi không trách Cha
Mẹ nói Cha là một người tốt
Cha đã bị đám người xấu hãm hại
Cha
Tĩnh Nhi nhất định sẽ học giỏi
Không để cho người khác xem thường nữa!
Tĩnh Nhi nhất định sẽ báo thù này cho Cha
Xem ra
Chúng ta mười mấy năm qua đã nỗ lực
Đều phí hoài hết rồi
Cho dù Mã Đạo Trưởng
Dạy cho tên thiên tài đó nội công
Cũng chả bù đắp được bao nhiêu
Chuyện này là chúng ta đã sai
Chúng ta không nên gửi gắm vào Tĩnh Nhi quá nhiều kỳ vọng
Mà ngược lại
Bởi vì đối thủ của nó là Dương Khang
Nên bớt một chút hy vọng
Cái gì?!
Không minh bạch gì sao?
Tất nhiên là hy vọng: Núi thấp còn có núi thấp hơn rồi!
Bộ lạc của Thiết Mộc Chân ở tại Mông Cổ
Là bộ lạc cường mạnh nhất
Nếu như không thu phục bọn chúng
Sau này sẽ thành đại họa
Đệ nói không hề sai
Khang Nhi
Sao nào?
Phụ Vương nói vậy không đúng sao?
Không?!
Tuy nói con là lần đầu tiên tòng quân ra trận
Nhưng mà, hổ phụ vô khuyển tử
Con có biện pháp gì không?
Bạo gan nói ra đây đi?
Phụ Vương
Con không phải là thân sinh nhi tử của Người sao?
Ai nói thế?
Lẽ nào những lời đồn thổi là sự thật?!
Nói bậy!
Nếu như đó là giả
Vậy thì đó chính là một câu chuyện hài hước
Phụ Vương Người nhất định phải bật cười phủ nhận mới phải
Tại vì sao Người hiện tại hỏi con là ai đã nói ra?!
Chuyện này?!
Khởi bẩm Vương Gia
Phát hiện hành tung của Thiết Mộc Chân Phụ Tử
Ai mà không biết
Vào thời điểm Vương Phi đến, thì bụng cũng đã lớn rồi
Hắn căn bản không phải nhi tử của Vương Gia
Ta không phải
Ta không phải?!
Ta không phải nghiệt chủng!
Giết!
Khang Nhi?
Khang Nhi! Khang Nhi!
Khang Nhi?!
Khang Nhi?
Phụ Vương!
Khang Nhi
Đi! Đi!
Phụ Vương
Đi!
Đi!!!
Mau! Rút! Mau!
Phụ Vương?!
Khang Nhi! Khang Nhi, Khang Nhi?!
Phụ Vương
Khang Nhi
Phụ Vương!
Phụ Vương?!
Cha, Cha phải cố lên
Chúng ta đã sắp đến rồi
Phụ Vương, Phụ Vương?!
Người làm sao vậy? Phụ Vương?!
Người không sao chứ?
Phụ Vương, Người thế nào rồi?!
Người tỉnh lại đi, Phụ Vương!
Phụ Vương!
Khang Nhi, Khang Nhi
Phụ Vương?!
Khang Nhi, con có sao không?
Hài nhi không sao
Nhưng mà Phụ Vương
Người đã mất rất nhiều máu?
Không cần lo
Cho dù máu của ta có chảy cạn
Chỉ cần con không bị thương
Là được!
Phụ Vương!!!
Hài nhi sai rồi
Là hài nhi đã quá buồn cười
Hài nhi bổng dưng hoài nghi
Người có phải Thân Phụ của hài nhi không?!
Khang Nhi
Khang Nhi!
Con nhớ cho kỹ
Con vĩnh viễn
Là nhi tử ruột của ta
Hài Nhi đã nhớ rồi
Vĩnh viễn là thế!
Phụ Vương! Phụ Vương?! Phụ Vương!!!
Người không được có chuyện gì! Phụ Vương!
Cha!
Cha!!!
Cha tỉnh lại đi, Cha!
Cha, Cha không thể có chuyện được đâu! Cha!
Cha!!!
Lão Thiên
Lão Thiên!
Là con Hoàn Nhan Khang đã sai
Ông đừng có giáng tội Phụ Vương con
Lão Thiên Gia
Con Hoàn Nhan Khang phát nguyện xin thề
Con sẽ dùng mười năm thọ mệnh của bản thân
Đổi lại tính mệnh cho Phụ Vương của con!
Con cầu xin ông mà!
Lão Thiên
Lão Thiên Gia!
Con cầu xin ông đó!
Phụ Vương!
Phụ Vương?!
Người tỉnh lại đi, Phụ Vương!!!
Tích Nhược
Cẩn thận
Ngài còn đang bị thương
Ngài đã mất rất nhiều máu
Mấy ngày nay
Ngài phải an tâm tịnh dưỡng
Cái gì cũng không cần lo
Quân tình sự vụ
Ngài cũng đừng có quá bận tâm đến
Cảm ơn nàng
Nói câu cảm ơn
Nên phải là ta
Ngài là thiên kim bảo bối
Lại vì Khang Nhi
Ngài cả mạng cũng không cần
Ta cũng không biết phải làm thế nào để cảm tạ Ngài
Khang Nhi là nhi tử của nàng
Cũng là của ta
Ta sớm cũng đã xem Khang Nhi là thân sinh nhi tử của ta
Phụ Thân cứu nhi tử, thiên kinh địa nghĩa
Nàng không cần cảm tạ ta
Lần này ta thọ thương
Cũng đã đạt được không ít thu hoạch
Thu hoạch cái gì?
Nàng có biết không?
Vào thời khắc ta bị thương
Khang Nhi đã quỳ xuống cầu xin Hoàng Thiên
Nó nói, phát nguyện giảm thọ mười năm
Cầu cho ta được bình an
Ta lần đầu tiên cảm nhận được
Máu nồng hơn nước, và cốt nhục thân tình
Cho dù có cho ta thắng trận thêm mười năm nữa
Cũng không được sự vui sướng này
Vương Gia?!
Tích Nhược
Nếu như nàng có thể chấp nhận ta
Đời này của ta thật sự vô hối rồi
Tích Nhược
Đừng để ta đổ máu thêm lần nữa
Mới có thể đợi được ngày đó
Được không?
Ta muốn ăn màng thầu! Ta muốn ăn màng thầu!
Ta muốn ăn màng thầu!
Làm cái gì? Tên ăn mày kia?!
Ta rất đói!? - Đi, đi! đi qua bên kia!
Cút, cút, cút! Tên ăn mày thối! Đi!
Ngươi nhìn cái gì?!
Đâu có gì?
Chính là nhìn không quen
Cái gã nam nhân sực nức mùi hương và trắng tinh kia
Cho ta biết thêm một chút kiểu nam nhân trên đời
Đau quá!
Có kẻ hiếp đáp người đó!
Hoàng Hiền Đệ?!
Hiếp đáp người!
Hoàng Hiền Đệ, đệ không sao chứ?
Vẫn ổn!
Huynh tại sao đột nhiên xuất hiện thế?!
Ta không phải đã nói nhiều với đệ rồi?
Đệ tại sao lại gây rắc rối nữa?
Ta không gây rắc rối đâu
Là, là, là
Ta không cẩn thận động phải hắn
Mấy cô này liền đến đánh ta ngay
Được rồi
Chúng ta không còn thời gian nữa
Mau đi thôi
Đau, đau, đau!!!
Không được đi!
Không được đi!!!
Không được đi!
Ngươi không được đi!
Ngươi phải tạ lỗi với Hoàng Hiền Đệ
Bỏ đi mà, Quách huynh đệ
Không được!
Ngươi hôm nay không xin lỗi
Đừng mong đi được!
Đúng đó! -Xin lỗi - Xin lỗi! - Xin lỗi!
Cho dù hiện tại chịu thiệt thòi
Cũng không thể làm mất thời gian
Hoàng huynh phải không?
Tại hạ xin được thay cho tất cả nữ đệ tử
Xin huynh rộng lượng bỏ qua hết mọi chuyện
Vậy không phải tốt sao?
Ngươi xuống đây đi
Hậu hội hữu kỳ
Huynh vẫn ổn chứ?
Ta không sao cả
Đệ có bị gì không vậy?
Huynh không đau sao?
Không đau
Sư Phụ nói rồi
Nam tử hán đại trượng phu
Không thể tùy tiện than đau đớn
Huynh thế này mà không đau sao?!
Đau hay không?
Gào lên đi?!
Thét lên đi mà?!
Ta không đau!
Không chơi nữa!
Hoàng Hiền Đệ
Đệ lúc nào cũng cứ luôn thích đùa với ta
Vết thương của ta cũng không có gì
Đợi lát nữa lấy một chút dược thảo
Cho ít nước bọt
Đắp lên một cái là không sao
Như vậy làm sao được?!
Vết thương này của huynh đó
Khẳng định phải dùng đến lụa thượng đẳng
Rồi cố định cánh tay lại thì mới lành được
Làm gì mà phiền phức như thế?
Mẹ ta từ nhỏ chính là đã trị thương cho ta như vậy
Cha ta nói phải làm như thế thì mới không để lại sẹo
Nam nhân lưu tí sẹo thì đã làm sao?
Cha của đệ, không phải sớm đã chết rồi sao?
Lời ông ấy nói
Đệ vẫn còn nhớ kỹ vậy?
Đừng nhắc ông ấy
Kể từ sau khi Cha ta qua đời
Cũng đã rất lâu không có ai đối tốt với ta như thế
Hoàng Hiền Đệ
Sau này, ta sẽ luôn đối tốt với đệ mà
Thật vậy sao?
Đệ trước đây không phải đã nói thích ta hay sao?
Thật ra
Thật ra ta cũng rất là thích đệ đó!
Huynh liệu có biết rằng câu nói này
Không thể tùy tiện nói ra?
Ta nói thật lòng thôi
Ta rất phiền phức đó
Có biết không vậy?
Ta thừa biết mà
Lần nào gặp được đệ
Thì đều vướng phải rất nhiều phiền phức thôi
Ta mặc kệ
Huynh nghe đây
Sau này huynh không được ra mặt che chở cho người khác nữa
Vậy nếu là đệ thì sao?
Vậy cũng phải xem thời cơ
Xem tình hình mới được
Huynh kinh nghiệm thiếu
Trên giang hồ có rất nhiều cao thủ đó
Giống Âu Dương Khắc vừa rồi
Huynh căn bản là đánh không lại người ta
Rủi như huynh lại bị thọ thương
Ta phải làm sao đây?
Ta mặc kệ
Nếu như Hoàng Hiền Đệ lại bị người khác bắt nạt
Ta nhất định sẽ không khoanh tay bàng quan đâu
Bằng hữu có nạn, thì cần phải rút đao tương trợ
Mẹ ta và Sư Phụ ta
Đều luôn dạy ta như vậy đó
Ta nói không được, tức là không được!
Được rồi, được rồi
Đệ nói cái gì thì là cái đó
Đệ là Hiền đệ mà
Đần độn Ca Ca!?
Huynh tốt nhất là nên thu hồi câu nói thích ta đi
Lời đã nói ra rồi
Làm sao có thể thu hồi đây?!
Tất nhiên có thể
Lời đã từng thề
Còn có thể không tuân thủ mà?
Như vậy không được đâu
Huynh hình như cái gì cũng đều không thông hiểu?!
Thế này nhé?
Ngày mai vào thời khắc này
Huynh phải trở lại nơi đây một chuyến
Ta sẽ tôn trọng lời hứa
Cho huynh một sự ngạc nhiên
Đến lúc đó
Huynh nghĩ kỹ càng rồi hãy nói
Hoàng Hiền Đệ
Tham kiến Vương Gia, Tiểu Vương Gia
Các vị không cần đa lễ
Xin mời ngồi xuống
Cảm ơn Vương Gia! - Cảm ơn Vương Gia!
Các vị, ở trên giang hồ, là nhất đại nhất thế cao thủ
Lần này đặc biệt đến Đại Kim, trợ giúp Bản Vương
Đây là vinh hạnh của Bản Vương
Vương Gia khách khí rồi
Bọn ta đều là một đám võ phu
So với Kim Qua Thiết Mã do Vương Gia thống lĩnh
Vậy thì công phu này, có nghĩa lý gì đâu?
Các vị không cần khiêm nhường
Bản Vương, không hiểu giang hồ
Cho nên, càng không nói chuyện soái lĩnh quần hùng
Nhưng mà, để cho sau này hành sự thuận tiện
Bản Vương quyết định
Ngày mai tiến hành một cuộc tỷ võ
Kẻ nào võ công cao cường, khả năng phục chúng
Thì kẻ đó có thể soái lĩnh quần hùng
Ý của các vị như thế nào?
Vương Gia anh minh! - Vương Gia anh minh!
Tại hạ đồng ý làm theo
Tính luôn cả ta
Chuyện tỷ thí võ nghệ thú vị như thế này
Tiểu Vương cũng có hứng thú
Đúng lúc
Xem thử ta gần đây võ nghệ luyện như thế nào
Tiểu Vương Gia nếu như có hứng thú
Bọn ta không ngại, giao lưu một chút
Tốt!
Ai lên trước?
Ta lên trước!
Mời!
Trước đây đã bị đám mao tặc cười nhạo đủ rồi
Ta nghĩ trước mặt Tiểu Vương Gia, cần phải biểu hiện một chút
Ngoại trừ chấp nhận thua, không còn cách khác
Quả nhiên bỉ ổi
Giả thua để lấy lòng Tiểu Vương Gia
Ta thấy là, cao minh mới đúng!
Đã đến lượt ta rồi!
Ngươi muốn phá chuyện tốt của ta?!
Ta vừa rồi đã lấy lòng Tiểu Vương Gia được một chút
Ngươi lại muốn khiến cho ta mất mặt?!
Sư huynh đã nhường cậu ấy sao?!
Tiểu Vương Gia thắng rồi
Tại hạ bội phục
Tiểu Vương Gia quả nhiên võ nghệ cao cường
Bội phục! - Thật sự bội phục!
Cha
Xem ra, trách nhiệm để mà thống lĩnh chúng cao thủ
Ngoại trừ con ra thì sẽ không ổn
Đáng tiếc, đáng tiếc
Đáng tiếc lắm!
Ta bỏ lỡ cuộc tỷ thí thú vị như thế này
Ngươi chính là cao thủ từ Tây Vực đến
Âu Dương Khắc đúng không?
Hổ thẹn, hổ thẹn
Nếu đã đến rồi
Thì cùng Tiểu Vương ta đánh một trận đi?!
Cậu đang nói ta và Tiểu Vương Gia cậu sao?
Phải!
Không cần thiết
Ngươi dám xem thường Bản Vương?!?
Cậu hiểu lầm rồi
Người nào cũng có quy tắc riêng của người đó
Nói rõ là ngày mai tỷ thí
Thì tức là ngày mai sẽ động thủ
Tiểu Vương chả quan tâm quy tắc gì đó
Tiểu Vương muốn ngươi hiện tại phải đánh!
Thật xin lỗi
Cậu tìm nhầm người rồi
Trò chơi a dua phụng thừa vô vị ở đây
Thứ cho ta không thể chơi
Họ Âu Dương kia
Ngươi đánh không lại bọn ta
Lại còn dám vu khống
Bọn ta nhún nhường Tiểu Vương Gia?!
Không dám
Ai có khả năng to lớn
Thì kẻ đó trong lòng sẽ rõ ràng
Không phải sao?
Ngươi?!
Các ngươi nói?
Các ngươi vừa rồi liệu có phải cố ý nhường nhịn Tiểu Vương?
Chuyện chuyện, chuyện này?! - Không có đâu!
Không có nhường đâu! - Là sao có thể chứ?!
Làm sao có thể? - Đúng rồi đó
Tiểu Vương Gia thật sự muốn biết phải không?
Thật ra
Đừng có ở đó làm ra vẻ huyền bí!
Trận tỷ võ ngày mai
Tất cả mọi người có thể liên hợp với nhau để đánh ta
Ta một địch sáu
Lúc đó tự nhiên có thể nhìn thấy rõ
Ta Bành Liên Hổ, xưng hiệu Thiên Thủ Nhân Đồ
Xem ta sẽ chém ngươi thành tám khúc
Băm nát làm tương!
Đúng - Đúng - Đúng!
Các vị
Mấy ngày bôn ba
Nghĩ chắc cũng đã mệt mỏi rồi
Bản Vương cũng đã chuẩn bị yến tiệc cho mọi người
Hy vọng, cuộc tỷ võ ngày mai
Có thể giúp Bản Vương
Nhìn rõ thực lực của các vị
Tạ Vương Gia! - Tạ Vương Gia!
Các vị Đại Hiệp
Xin hãy đi theo ta
Mời - Mời!
Đi!
Phụ Vương...